Sinto escribir esta entrada en galego pero acábome de atopar un texto (mais ben é unha opinión) no foro da miña carreira que quero reproducir, xa que explica moi ben o que sentimos moitos respecto ao estado e ao país ao que pertencemos, que non son o mesmo, por suposto.
Cada vez que os medios de comunicación estatais falan de “nuestras costumbres” recorreme un calafrío de pensar que estan a contribuir a unha idea falsa dunha nación que non é, senón unha xuntura de moitas outras que se mesturan e se axudan mutuamente para seren todas máis grandes e ricas(culturalmente, digo). Pero non é o mesmo xuntos ca revoltos, e a nación que se esquece a si mesma pola puxanza da influenza veciña non medra, senón que perde, perdese a sí mesma, a súa historia e tradición, a súa cultura e a memoria dos seus antergos.
Elrohir dixit
*Si alguien no lo entiende más o menos y quiere hacerlo, se lo puedo traducir en un momento en los comentarios
“Cada vez que los medios de comunicación estatales hablan de “nuestras costumbres” me recorre un escalofrío de pensar que estan contribuyendo a una idea falsa de una nación que no es, sino a una mezcla de muchas otras que se mezclan y se ayudan mutuamente para ser todas más grandes y ricas(culturalmente, digo). Pero no es lo mismo juntos que revueltos, y la nación que se olvida a si misma pola pujanza de la influencia vecina no crece, sino que pierde, se pierde a sí misma, a su historia y tradición, a su cultura y a la memoria de sus antepasados.”
De acuerdo… pero en fin… muy indignado con el Estatuto Andaluz, la verdad. Creo que muchos se han revolcado en sus tumbas…
La verdad es que para mí es fácil leerlo y entenderlo, pero escribirlo es más complicado. Por la lógica se entiende y traduce todo, pero la lógica no te hace “crear”, jeje.
Saludos.
OK, pero el nivel de gallego escrito deja que desear.
yo una de las pocas costumbres que tengo es internacional xD
Pulpo, se me dis as faltas podo corrixilas
XHTML PERMITIDO:
Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Atún tun tun... es el blog personal de Manuel Quiroga, también conocido como Manuls. Aquí escribe sobre tecnología, música, televisión... y todas las cosas que se le pasen por la cabeza.
Si quieres saber más del autor, pásate por el acerca de.
#15m argentina españa barcelona bitacoras.com bloguzz campa agosto Campamento campamentos cerveza concierto copa davis CUVI doctor who EBE EBE08 elecciones elecciones09 fc barcelona fotograma seriefilo futbol galicia Google Google Reader Google Street View htc magic iphone Lost love of lesbian lunes musical Mac Podcast Pontevedra pontevedra cf pp premios premios bitacoras.com recomiendame San Teleco series Tenis tortilla de patata twitter U2 versiones Wii
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck and Luke Morton requires Flash Player 9 or better.
