Archive para el Abril, 2007

Empezando bien el dia

Lunes, Abril 30, 2007

Menudos videos que encuentra alguno por ahi, menos mal que son para empezar el dia y la semana con buen humor. ¡Que mañana es festivo señores!

Presentando Tortilladepatata.Net

Domingo, Abril 29, 2007


Cervezas y un N70 ¿Qué mas se puede pedir para hacer un buen capítulo de presentación de una ida de olla como Tortilladepatata.Net?

En Tortilladepatata.Net encontrareis todo lo que se nos pasa a la cabeza a Andrés y a mi en forma de tumblelog, una especie de blog pero hecho para poner ideas cortas y sencillas. Nos falta mejorar un poco el diseño pero esto es lo menos importante, lo destacable es lo que os encontrareis en él.

No recomendamos su ingesta diaria por peligro de subida ingente de colesterol. Visit under your own risk ;)

¿Se renueva Bitacoras.com?

Jueves, Abril 26, 2007
imagen-3.png

Con esta imagen que veis aqui arriba me he encontrado hoy el portal Bitacoras.com, uno de los portales más importantes de bitácoras en el pasado y que lleva ya casi un año de capa muy caída. La verdad es que es una pena que un portal tan estupendo como lo fue Bitacoras.com lleve practicamente abandonado tanto tiempo.

Esperemos que en esta nueva etapa, si se lleva a cabo, vuelva a ser lo que fue y podamos rememorar aquellos viejos tiempos en los que los blogs solo se podían contar por cientos.

Wikisubtitles, un wiki de subtítulos

Miércoles, Abril 25, 2007

Conocí hace un par de semanas el proyecto Wikisubtitles, incluso escribí en ¡Vaya Tele! sobre él pero es que, ahora que lo conozco un poco más y que lo he probado a fondo solo puedo decir ¡wow!.

Wikisubtitles se vale del formato wiki para crear un sistema de traducción de subtítulos increíble. Tu subes un subtítulo en inglés y puedes comenzar la traducción en español desde la propia página, incluso puedes crear un subtítulo nuevo a partir de ahi aunque es un poco coñazo poner los tiempos y demás. Y luego está la característica más importante, y es la traducción de subtítulos compartida, es decir, tu puedes estar traducciendo una frase y otra persona registrada estar traduciendo la siguiente. Así la traducción es mucho más rápido al ser colaborativa. Por poner un ejemplo, los subtítulos de Heroes estaban, a las 12 de la mañana del día siguiente a su emisión al 97.6%.

Desde aqui felicitar a smalleye por el gran trabajo que ha hecho y que está haciendo por la comunidad de series que hay en España.

Enlace | Wikisubtitles

El Tiempo está loco

Miércoles, Abril 25, 2007
imagen-2.png

Este tiempo está loco, un día frío, otro día calor.. ¿y quien lo sufre? Mi cuerpo termómetro que coge rápidamente catarros pero no se le pasan tan rápido como cambia el tiempo.

Liberando libros

Lunes, Abril 23, 2007

Hoy es el dia del libro y de Sant Jordi, un día donde la gente regala libros (y rosas en Catalunya) porque sí, por regalar cultura, por regalar una historia fascinante que te encuentras en cada libro. Tenía pensando regalar un libro a alguien pero, al leer la iniciativa de Telecinco me decidí a recoger uno cortesía de Mercedes Milá y liberar otro como dicen los cánones del BookCrossing.

Así que me dispuse a ello, me fui hasta la Plaza de la Ferrería a recoger mi libro. Pocos libros para una capital de provincia como Pontevedra, pero dos chicas muy guapas y muy amables que te explicaban, si querías y si no sabías, de que iba el rollo. Yo cogí mi libro después de dar las gracias pertinentes (me escaqueé de las fotos que hacían a los que recogían libros) y me fui directoa un banco a dejar el libro Relatos en humor blanco y gota de limón que había preparado para liberar.

Lo dejé en un banco, a propósito y sin disimular. Y ahí me fui tan campante a buscar la Feria del Libro de Pontevedra y a dar una vuelta. Después de no encontrar la dichosa Feria (se ve que en Pontevedra la hacemos en otra época, be different), me pasé por la Ferrería a ver si alguien se había llevado el libro. Cual fue mi sorpres que había un señor (parecía un turista) sentado leyendo el libro con bastante atención. Objetivo cumplido, con una sonrisa enorme para casa y con la esperanza de que el que cogió el libro siga las instrucciones que pegué dentro del mismo para que cuando lo lea, lo libere también y podamos hacer una biblioteca universal, que es de lo que va este rollo.

El libro cortesía de Telecinco es La Casa de las Maravillas de Justine Hardy. Si alguien sabe que tal está que lo comente, sino ya lo haré yo en un tiempo, cuando lo lea.

La próxima camiseta de Steve Jobs

Viernes, Abril 20, 2007
Camiseta de Steve Jobs en la próxima keynote
Esta es la próxima camiseta que va a vestir Steve Jobs en la próxima keynote. xDDDDDDD

¡¡Que grande eres Pedro!!

Como llegar de Bilbao a New York según Google

Miércoles, Abril 18, 2007

imagen-1.pngImagínate que quieres ir de Bilbao a New York y te da por utilizar la utilidad de Google Maps de Cómo llegar, pones en el sitio de origen Bilbao y en el de destino New York, Estados Unidos ¿qué ocurre? Pues Google Maps te va indicando como llegar perfectamente a New York desde Bilbao, y digo perfectamente porque es el camino correcto, lo que ocurre es que los programadores de la utilidad, o los traductores quien sabe, se han tomado licencia de decirte que para llegar a New York debes cruzar el Atlántico a nado. Y no contentos con eso, te dicen cuantos kilómetros debes nadar, ni más ni menos que 5.572km.

Lo que realmente me hace gracia, aparte de lo nadar todo el Atlántico, es la siguiente orden Gira a la izquierda en Long Wharf… como si no fuera difícil nadar por el Atlántico, tienes que ir en la línea que te marcan ellos para llegar a Long Wharf ¡vamos hombre!

(Visto en el Twitter de Manueru)