¿Cómo se iba a llamar Xataka?

Hoy me he encontrado con esta entrevista del XLSemanal de El Pais donde hablan sobre los negocios web afincados en España. Como no, hablan de Weblogs SL y de Julio Alonso (la cabeza más visible). Éste hace unas interesantes declaraciones: “Nosotros nos equivocamos con Xataka –reconoce Julio Alonso, el maestro de las weblogs en España– porque quienes escuchan ese término no saben si teclearlo con `s´ o con `c´”.

A los gallegos no nos parece raro que se pronuncie con “s” algo que empieza por “x”, ya que la x en gallego tiene también ese sonido. ¿Cual iba a ser el nombre de Xataka entonces? Sataca.com y Sataka.com están cogidos, así que a saber…

Como curiosidad, Xataca.com también direccion al blog de gadgets y… la pregunta del millón ¿qué cojones significa Xataka? Quizás algún dia Julio nos lo desvele…

Aqui podeis ver el articulo en PDF (gracias a Agustín Vivancos y a Andrés por el aviso)

Comparte

• 
• 
• 
• 
• 
• 

4 Respuestas

1. 

   Andrés Milleiro

   13 de Mayo de 2007, a las 19:36 horas.

   ….EL PAÍS non.
   Abc ou La Voz de Galicia.
   Ao menos haberá algo interesante agora que merquei El País…xD

2. 

   IaRRoVaWo

   13 de Mayo de 2007, a las 22:24 horas.

   Pues yo siempre pensé que se pronunciaba “chataka” como lo haría un catalán, pero siempre pronuncie “shataca”, como lo hace un gallego .

3. 

   Pulpo

   13 de Mayo de 2007, a las 23:20 horas.

   PUes fatal me parece todo.

   Es una elección poco afortunada (ya lo vemos, precisamente por las duas que genera) pero me parece de mucha ignorancia declarar lo de “pensabamos que “…

4. 

   Kedume

   14 de Mayo de 2007, a las 7:00 horas.

   Manuls, que yo sepa Xataka nació como la contracción de 2 palabras: Xanadú + Gattaca. No recuerdo quien me lo comentó pero estaba convencido de que era eso. En todo caso seguro que Iñaki, Antonio, Adolfo y Julio lo saben.

Deja tu comentario

XHTML PERMITIDO:
Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>